Acordul utilizatorului
User Agreement
ACORD CU UTILIZATORUL Roborock
Bun-venit la Roborock!
Acordul cu utilizatorul Roborock („Acordul”) se încheie între Dvs. (sau „Utilizatorul”, înseamnă toate persoanele fizice și juridice care se înregistrează în, se conectează la, utilizează sau răsfoiesc Serviciile noastre), Roborock Inc., filialele sale și companiile afiliate (denumite în continuare „Roborock” sau „noi”) și părțile cu care avem cooperare operațională (denumite în continuare „Cooperatori”), în legătură cu global.roborock.com (denumit în continuare „Site-ul”) și produsele, programele și serviciile (denumite în continuare „Servicii”) Roborock.
Citiți cu atenție acest Acord și asigurați-vă că l-ați înțeles complet, inclusiv condițiile de Neacordare a garanției, de Limitare a răspunderii și Drepturile și limitările, apoi decideți dacă acceptați sau nu acest Acord (minorii trebuie să citească acest Acord sub supravegherea unui tutore legal). Roborock poate suspenda sau opri furnizarea de Servicii către dvs. în cazul în care nu respectați termenele sau politicile noastre. Prin înregistrare, conectare, utilizarea Serviciilor, respectiv prin alte acțiuni, confirmați că ați citit și ați înțeles termenele și condițiile din acest acord și vă obligați să le respectați.
TERMENE DE UTILIZARE A SERVICIILOR
Aveți dreptul să accesați Site-ul fără să vă înregistrați. Cu toate acestea, va trebui să vă faceți un Cont Roborock („Cont”) și să introduceți informațiile cu caracter personal corespunzătoare în pagina de înregistrare pentru a putea accesa alte Servicii. Puteți să vă ștergeți sau să vă suspendați contul conform instrucțiunilor de pe Site. Vă vom păstra sau șterge Contul conform prevederilor acestui Acord.
Prin prezenta, acceptați ca obligatorii condițiile de mai jos:
- Înțelegeți și acceptați faptul că Site-ul este un produs de servicii de aplicație. Vă asumați toată răspunderea pentru autenticitatea, legalitatea, precizia și valabilitatea informațiilor de înregistrare pe care le introduceți; de asemenea, veți purta răspunderea și pentru actualizarea informațiilor de înregistrare conform eventualelor schimbări, astfel încât să fie mereu la zi; nu veți posta nicio informațiile în numele altei persoane; nu veți utiliza cu rele intenții conturile înregistrate; în caz contrar, ne rezervăm dreptul de a suspenda furnizarea Serviciilor, iar Dvs. veți purta întreaga răspundere legală. Nu ne asumăm nicio răspundere în caz de reclamații sau pierderi provocate de acțiunile Dvs.
-
Veți utiliza Site-ul și Serviciile în conformitate cu toate legile în vigoare și vă asumați întreaga răspundere pentru activitățile efectuate prin Conturile dvs. înregistrate, inclusiv declarațiile dvs. și eventualele pierderi sau daune provocate, direct sau indirect, de declarațiile dvs. Trebuie să evaluați personal riscurile asociate cu conținutul și să vi le asumați integral, inclusiv riscurile legate de corectitudinea, integritatea sau posibilitățile de aplicare practică a conținutului respectiv. Roborock nu își asumă nicio răspundere pentru eventualele pierderi sau daune suferite din cauza acestui comportament sau a acestei activități;
-
Aveți obligația să aveți grijă de informațiile de înregistrare de pe Site și vă asumați răspunderea pentru toate activitățile. Dacă depistați activități ilegale sau neautorizate, trebuie să anunțați imediat Roborock. Roborock nu va fi răspunzătoare pentru daune și pierderi de niciun fel, dacă acestea s-au produs ca urmare a nerespectării de către utilizator a vreuneia dintre prevederile de mai sus;
Toate declarațiile pe care le faceți pe Site sunt informații publice, la care au acces toți terții. Orice declarație postată pe Site va fi considerată informație publică, iar utilizatorul poartă răspunderea legală pentru această acțiune. Dacă nu doriți ca orice terț să aibă acces la declarațiile dvs., vă rugăm să nu le postați pe Site.
De asemenea, luați act de și confirmați, prin prezenta, următoarele:
Utilizatorul acceptă ca, în contextul dezvoltării afacerilor, este posibil să modificăm, să suspendăm, să restricționăm, să reziliem sau să revocăm drepturile aferente serviciilor în orice moment, fără preaviz;
-
Avem dreptul să includem reclame etc. în Serviciile noastre. Sunteți de acord cu afișarea reclamelor și a altor evenimente de la noi sau de la părțile cu care lucrăm ori cooperăm, în timp ce ne utilizați Serviciile;
-
Avem dreptul discreționar de a suspenda orice conținut care încalcă legile și reglementările din orice jurisdicție sau termenele acestui Acord; care încalcă, prejudiciază, amenință orice drept sau siguranța ori care se prezintă cu identitate falsă. De asemenea, avem dreptul să luăm măsurile legale corespunzătoare, inclusiv, fără limitare la exemplele date, eliminarea oricărui element de conținut contrar legilor sau normelor, suspendarea calificării celor care încalcă normele ori salvarea informațiilor corespunzătoare și raportarea către autoritățile abilitate, în condițiile legii;
-
Unele dintre Serviciile noastre trebuie să fie utilizate cu alte rețele, inclusiv, fără limitare la exemplele date, piața de aplicații și piața de teme. Dvs. veți suporta toate tarifele aferente comunicațiilor și tarifele percepute de furnizorii de servicii terți. Dacă activitățile Dvs. implică servicii cu valoarea adăugată, vă recomandăm cu insistență să vă contactați furnizorii pentru a afla care sunt tarifele asociate;
-
Atunci când faceți cumpărături pe Site, puteți modifica doar următoarele informații în vederea asigurării siguranței contului: numele Dvs., adresa și numărul de telefon. Dacă aveți nevoie de ajutor, contactați serviciul de relații cu publicul, de la numărul de telefon pe care l-ați specificat în comandă. Apelurile de la alte numere decât cele specificate în comandă necesită confirmare.
-
Politica de confidențialitate. Toate informațiile pe care le furnizați fac obiectul termenelor din Politica de confidențialitate. Termenele din Politica de confidențialitate fac parte din prezentul Acord și veți avea obligația să le respectați în permanență. Politica de confidențialitate poate fi vizualizată pe Site.
CONȚINUT DE UTILIZATOR
Conținutul de utilizator se referă la elementele de conținut (informațiile, imaginile etc. ale Dvs.) rezultate din descărcări, publicări sau alte activități prin Site, respectiv prin Serviciul Roborock. Purtați întreaga răspundere pentru elementele de conținut de acest fel și vă asumați toate riscurile legate de dezvăluirea de către Dvs. a Conținutului de utilizator de acest tip.
Imediat ce încărcați, publicați sau efectuați activități prin Site și prin Serviciile Roborock, acordați automat companiei Roborock o licență irevocabilă, ne-exclusivă, sublicențiabilă, transferabilă și fără redevențe pentru:
Furnizarea către Dvs. a produselor și serviciilor Roborock sau, în scopul îmbunătățirii produselor și serviciilor Roborock prin utilizarea Conținutului de utilizator. De asemenea, avem dreptul să copiem, să publicăm, să afișăm, să creăm lucrări derivate din acestea și/sau să le includem în alte lucrări sau să vă utilizăm Contul de utilizator (cu excepția informațiilor cu caracter personal) în alte maniere; Să copiem și să publicăm conținutul și informațiile cu caracter personal ale Dvs. numai către destinatarul desemnat; Sunteți de acord să renunțați irevocabil la orice drept de proprietate, drept legal sau moral asupra conținutului de utilizator al Dvs.
DREPTURI ȘI OBLIGAȚII
Aveți dreptul să utilizați Site-ul în condițiile legii.
Compania Roborock și companiile asociate dețin dreptul de proprietate asupra Conturilor Roborock. După ce finalizați înregistrarea, aveți dreptul să utilizați Conturile Roborock. Drepturile de a utiliza Conturile Roborock vă aparțin numia dvs. și nu includ permisiunea de a închiria, da în leasing, a licenția, a transfera, a dona ori a vinde Conturile Roborock. Roborock are dreptul de a prelua orice Cont din rațiuni operaționale.
Aveți dreptul să modificați și să ștergeți informațiile cu caracter personal, informațiile înregistrate și orice element de conținut postat. Vă rugăm să rețineți că trebuie să vă asumați riscul că orice imagine sau cuvânt salvat în sistem poate fi șters în momentul în care ștergeți informații corelate cu acestea.
Purtați toată răspunderea pentru siguranța informațiilor și parolei aferente Contului și trebuie să purtați integral răspunderea pentru activitățile efectuate prin Conturile înregistrate. Sunteți de acord să nu utilizați în nicio situație parolele și Conturile altor persoane. Sunteți de acord să anunțați Roborock imediat ce suspectați că altcineva vă folosește parola sau Contul.
Limitări și restricționări ale drepturilor
Nu aveți dreptul să vindeți, să dați în leasing, să transferați, să publicați sau să dați utilizare comercială de altă natură conținutului de pe Site sau din produsele și serviciile Roborock (inclusiv, fără limitare la exemplele date, conținutul, reclamele sau conținutul sponsorizat);
Nu aveți dreptul să vizitați Site-ul sau să utilizați Serviciile Roborock pentru a înființa servicii similare sau concurente;
Cu excepția situațiilor prevăzute expres de legislație, nu aveți dreptul să copiați, să publicați, să descărcați, să modificați, să traduceți, să combinați, să descompuneți și să lipiți ori să decompilați etc. nicio parte a Site-ului sau a Serviciilor Roborock (inclusiv, fără limitare la exemplele date, conținutul, reclamele sau conținutul sponsorizat), în nicio manieră;
Acceptați să vă asumați toată răspunderea legală și toate riscurile asociate cu următoarele activități în timp ce utilizați Site-ul sau Serviciile:
- Nerespectarea principiilor stabilite prin Constituție și prin alte reglementări;
- Punerea în pericol a siguranței naționale, divulgarea unor secrete de stat, subminarea măsurilor guvernului și a unității naționale;
- Lezarea demnității și a intereselor naționale;
- Incitarea la ură sau discriminare etnică și subminarea unității naționale;
- Subminarea politicii naționale privind religiile, promovarea sectelor și a superstițiilor;
- Vehicularea de zvonuri, tulburarea ordinii sociale, subminarea stabilității sociale;
- Distribuirea de obscenități și pornografie, popularizarea jocurilor de noroc, promovarea violenței, a crimelor, a terorismului, instigarea la comiterea unor infracțiuni;
Insultarea și defăimarea altor persoane, încălcarea drepturilor și intereselor legale ale altor persoane;
Toate celelalte elemente de conținut interzise de regulamentele și legile administrative.
Nu aveți dreptul să utilizați nici Site-ul, nici Serviciile Roborock pentru a efectua acțiunile menționate mai jos:
Încărcarea sau lansarea de viruși, viermi și alte forme de malware pentru a deteriora sau modifica sisteme computerizate sau date;
Colectarea neautorizată a informațiilor sau datelor altor utilizatori, de exemplu, a adresei de e-mail;
Dezactivarea conexiunii la rețea a Site-ului, supraîncărcarea Site-ului, întreruperea sau subminarea prin alte metode a serverului web și a conexiunilor la acesta;
Încercarea de a accesa fără autorizație Site-ul, serverul nostru sau conexiunea Site-ului;
Întreruperea sau subminarea utilizării normale de către alți utilizatori a Serviciilor Roborock.
TERȚI
Luați la cunoștință și acceptați faptul că serviciile noastre au la bază asistența tehnică primită de la terți. Luați la cunoștință și consimțiți să transmitem unele dintre datele dvs. cu caracter personal către acești terți în cursul furnizării de către ei a suportului tehnic sau de altă natură către noi. Sunteți de acord și autorizați Site-ul și produsele și serviciile Roborock să vă limiteze drepturile de utilizare a serviciilor Site-ului.
Prin conținut de utilizator se înțeleg elementele de conținut descărcate, publicate sau generate de utilizatori, în timpul utilizării Site-ului și a produselor și serviciilor Roborock. Vă asumați responsabilitățile legale pentru dezvăluirile de conținut pe care le-ați provocat.
Atunci când accesați site-urile și reclamele unui terț, se aplică termenele și politicile terțului respectiv. Vă asumați toate riscurile și toată răspunderea legală asociate utilizării de către dvs. a serviciilor terțului.
Site-ul și produsele și serviciile Roborock includ elemente de conținut furnizate de alți utilizatori; interacțiunea între dvs. și ceilalți utilizatori vă implică numai pe dvs. și pe utilizatorii respectivi. Roborock nu controlează Conținutul de utilizator, nu poartă nicio răspundere legală și nu are nicio obligație să verifice, să monitorizeze, să examineze și să aprobe Conținutul de utilizator. Ca atare, purtați toată răspunderea legală asociată cu riscurile unor asemenea interacțiuni.
RĂSPUNDEREA PENTRU SERVICIILE NOASTRE
Vă obligați să utilizați Site-ul și Serviciile cu bune intenții și să ajutați Roborock să evită procese, reclamații, pierderi, daune, responsabilități, costuri și tarife (inclusiv, fără limitare la exemplul dat, onorariile avocaților) din partea oricărui terț, provocate de utilizarea Site-ului sau a Serviciilor, de conținutul dvs. de utilizator și de eventualele încălcări ale acestui Acord de către dvs.
Roborock își rezervă dreptul exclusiv de a se apăra, precum și dreptul de a solicita despăgubiri.
Conținutul de utilizator se referă la elementele de conținut (informațiile, imaginile etc. ale Dvs.) rezultate din descărcări, lansări sau alte activități prin Site, respectiv prin Serviciile Roborock. Purtați întreaga răspundere pentru elementele de conținut de acest fel și vă asumați toate riscurile legate de dezvăluirea de către Dvs. a Conținutului de utilizator.
Dacă, împreună cu Roborock, acționați în justiție un terț, nu veți accepta unilateral înțelegeri decât cu acordul prealabil al Roborock, exprimat în scris.
Roborock vă va notifica într-o manieră rezonabilă despre asemenea procese și acțiuni în justiție.
ndiferent de situație, Roborock nu va suporta niciun rezultat indirect, pe cale de consecință, exemplar, incident, excepțional sau punitiv care decurge din acest Acord. Suportați toate riscurile utilizării sistemului de computer și a bazei de date mobile prin Site sau prin Servicii.
NEACORDAREA GARANȚIEI
Roborock nu va avea nicio răspundere legală în situațiile menționate mai jos:
-
Furnizarea informațiilor dvs. cu caracter personal solicitate de autorități sau impuse de lege;
-
Divulgarea informațiilor cu caracter privat provocate de neglijența dvs.;
-
Circumstanțele provocate de suspendarea, oprirea etc. din cauza unor hackeri, atacuri virale, blocaje din cauza conținutului ilegal și hărțuitor, control guvernamental sau orice alt motiv legat de rețea, tehnică, linii de comunicații și managementul securității informatice;
-
Pierderile suferite de utilizatori din cauza unui terț oarecare, de exemplu, căderea liniilor de comunicații, probleme tehnice, defecțiunile rețelei și a computerelor, precum și alte cazuri de forță majoră;
-
Riscurile determinate de amenințări, defăimare, informații jignitoare sau ilegale, provenite de la anonimi sau care se răspândesc pe Site sau prin produsele ori serviciile Roborock;
-
Orice suferință psihologică sau fizică și orice pierdere economică apărută ca urmare a inducerii în eroare și a înșelăciunii în interacțiunile dvs. cu alții prin Site sau prin Servicii.
-
Site-ul și produsele și serviciile Roborock declară explicit că nu acordăm garanții de niciun fel (exprese, tacite sau de altă natură) privind funcționarea Serviciilor în timp util, corect și în condiții de securitate. Serviciile includ următoarele, fără să se limiteze la exemplele date.
Niciun element de conținut postat de utilizator pe Site nu reprezintă și nu reflectă niciun punct de vedere și nicio politică a Roborock; Roborock nu își asumă nicio răspundere în acest sens.
Roborock nu va avea nicio răspundere, în nicio situație, în legătură cu eventualele daune indirecte, pe cale de consecință, exemplare, incidente, excepționale sau punitive, inclusiv pierderile de profit provocate de utilizarea Serviciilor Roborock. În ciuda prevederilor acestui Acord, răspunderea pe care o purtăm nu va depăși în valoare tarifele pe care le-ați plătit (dacă este cazul) pentru Serviciile Roborock în timpul valabilității înregistrării, indiferent de motiv și manieră.
PROPRIETATE INTELECTUALĂ
Informațiile postate pe Site sau pe platforma interactivă nu trebuie să încalce drepturile de proprietate intelectuală ale niciunui terț. Nu aveți dreptul să încărcați, să publicați, să modificați, să distribuiți sau să copiați niciun material și nicio marcă protejată prin drepturi de autor, nicio informație aflată în proprietatea altora, decât cu acordul scris al proprietarului. Dacă Roborock primește o notificare adecvată de la un deținător al drepturilor de autor sau un reprezentant legal al acestuia, vom șterge conținutul respectiv, în urma unei investigații.
Elementele grafice, cuvintele și celelalte sigle Roborock care apar în produsele și serviciile Roborock sunt mărci comerciale deținute de Roborock. Fără acord scris, nu aveți dreptul să le afișați sau să le utilizați în altă manieră. Nicio persoană fizică sau juridică nu are dreptul să utilizeze, să copieze, să modifice, să distribuie sau să transcrie nicio parte a mărcii comerciale și nu o poate include în niciun pachet de vânzare, indiferent de mijlocul folosit.
În afară de prevederile de mai sus, puteți să ne contactați la adresa de e-mail privacy@roborock.com în cazul în care considerați că cineva vă copiază sau vă publică lucrările pe Site și că vă încalcă drepturile de autor. Vă rugăm să includeți următoarele informații în notificarea scrisă: (i) materiale din care să reiasă că dețineți drepturile de autor sau că aveți autorizație să exercitați drepturile de autor asupra elementului de conținut suspectat de încălcare; (ii) informații explicite despre identitatea dvs., adresa și informațiile de contact; (iii) adresa de rețea a conținutului suspectat de încălcare; (iv) descrierea lucrărilor suspectate de încălcarea drepturilor de autor; (v) materiale din care să reiasă că drepturile dvs. de autor sunt încălcate; (vi) declarație pe proprie răspundere, în scris, conform căreia notificarea scrisă trimisă este corectă și autentică și prin care acceptați să suportați toate consecințele prevăzute pentru declarații false.
MODIFICAREA ȘI REZILIEREA ACORDULUI
Condiții modificate
Avem dreptul să modificăm termenele acestui Acord în orice moment. Vă vom trimite informări la adresa dvs. de e-mail sau le vom afișa pe Site. Dacă utilizați Site-ul și celelalte servicii Roborock după modificarea termenelor, se consideră că sunteți de acord cu modificările respective;
Roborock își rezervă dreptul de a modifica, păstra și suspenda ocazional Site-ul și produsele și serviciile Roborock fără notificare;
Luați act de faptul că Roborock nu-și asumă nicio răspundere pentru modificarea, rezervarea sau suspendarea Site-ului și a produselor și serviciilor Roborock, și nici pentru acțiunile întreprinse de alte servicii sau terți.
Rezilierea
Acest Acord intră în vigoare și rămâne valabil pe toată durata utilizării de către dvs. a Site-ului și a produselor și serviciilor Roborock, până la încetarea conform acestui Acord.
În ciuda prevederilor anterioare, acest Acord intră în vigoare în momentul în care utilizați pentru prima oară Site-ul și produsele și serviciile Roborock, dacă acest lucru se petrece înainte să acceptați acest Acord. Acordul rămâne valabil, cu excepția situației în care se aplică rezilierea înainte de termen.
Este posibil să vă rezervăm dreptul de a accesa Site-ul, Serviciile Roborock și contul; este posibil să reziliem fără preaviz acest Acord, în orice moment, indiferent de motiv, dacă considerăm că ați încălcat politicile noastre de utilizare acceptabilă sau alte termene ale acestui Acord.
Fără a aduce atingere prevederilor anterioare, Roborock își rezervă dreptul de a rezilia acest Acord în cazul în care utilizatorul încalcă drepturile de autor ale unui terț și primim notificare de la deținătorul drepturilor respective sau de la reprezentantul legal al proprietarului.
Odată reziliat acest Acord, vor fi șterse toate conturile dvs. de pe site și vi se va retrage dreptul de a utiliza Site-ul și produsele și serviciile Roborock. Vă rugăm să țineți cont de faptul că acest lucru înseamnă și ștergerea din baza de date a Conținutului de utilizator al dvs. Roborock nu își va asuma nicio răspundere pentru rezilierea acestui Acord, incluzând aici și ștergerea contului dvs. de utilizator și ștergerea Conținutului de utilizator al dvs.
Toate versiunile revizuite ale Site-ului, actualizările și celelalte modificări al Serviciilor Roborock vor face obiectul acestui Acord.
TERMENE SUPLIMENTARE
Feedback
Se consideră că drepturile asupra Feedbackului se transferă odată cu transmiterea sugestiilor către Roborock („Feedback”); Roborock are dreptul să utilizeze Feedbackul în orice manieră adecvată. De asemenea, considerăm Feedbackul ca fiind neclasificat și ne-exclusiv.
Vă obligați să nu transmiteți către Roborock informații pe care le considerați confidențiale și proprietate a dvs. Ne rezervăm dreptul (nu și obligația) de a examina conținutul dvs. conform evaluărilor noastre. Avem dreptul să ștergem conținutul dvs. în orice moment, indiferent de motiv. Conform termenelor de Modificare și reziliere, avem dreptul să suspendăm sau să ștergem contul dvs.
Politica de confidențialitate
Citiți Politica de confidențialitate, aceasta are prioritate echivalentă cu prezentul Acord și nu se poate separa de acesta.
Notificare
Trebuie să ne comunicați cea mai nouă adresă de e-mail valabilă, utilizată cel mai des. Roborock nu își va asuma nicio răspundere dacă nu vă putem contacta la adresa de e-mail pe care ne-ați dat-o. Notificările de pe Site și e-mailurile trimise dvs. constituie notificări valabile.
Legislația aplicabilă
Interpretarea termenelor acestui Acord, punerea în aplicare și rezolvarea litigiilor se vor face în condițiile legislației RPC. Dacă apar litigii sau neînțelegeri între dvs. și Roborock, acestea se vor soluționa în primul rând pe cale amiabilă. În cazul în care consultările nu dau rezultate, sunteți de acord cu soluționarea litigiului la judecătoria din zona în care se află Roborock.
Independență
Dacă unele prevederi ale acestui Acord nu pot fi puse în aplicare, indiferent de motiv, acestea vor fi revizuite astfel încât să poată fi aplicate legal. Celelalte prevederi rămân valabile ca atare.
Integralitate
Acest Acord (inclusiv Politica de confidențialitate) este acordul ultim, integral și exclusiv între Dvs. și Roborock în ceea ce privește Site-ul și produsele și serviciile Roborock.
Titlurile de paragraf sunt date numai pentru facilitarea lecturii și nu implică obligații legale sau contractuale.
Nu puteți transfera drepturile și obligațiile stipulate în acest Acord, decât cu consimțământul scris al Roborock. Orice acțiune sau activitate care încalcă prevederea privind transferurile de acest tip este lovită de nulitate.